欢迎访问全国商务外语翻译考试网

当前时间:2024年03月29日 17:37

英语视听
英语视听
当前位置:首页 >英语视听
CNN:巴黎圣母院救出文物移至卢浮宫 重建或需几十年
来源:未知  时间:2019-06-18

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: With the fire out in Notre Dame, French officials and historians are combing through the cathedral to take stock of whats left. There was a lot safe. The two towers and facade at the front, what many people envision when they think of Notre Dame, theyre still standing. A Paris city hall spokesperson says the cathedrals most significant treasures were saved, including what Notre Dame calls its most precious and venerated relic, a crown of thorns which many believe is the crown of thorns that was placed on the head of Jesus Christ.

The chaplain of the Paris fire service is being called a hero for rescuing that and other artifacts. And the cathedrals great organ is safe. Scores of the relics that survived were taken to the Louvre Museum. What was lost — the cathedrals spire, large parts of its roof and its ancient vaulted ceiling. The central part of the building was damaged. The Paris Fire Brigade says its not known yet what caused the fire. A French government spokesman says it could be months before the full scope of the damage is known, and a restoration expert expects it will take 10 to 15 years to fully rebuild Notre Dame.

th.jpg

The Vatican has offered its technical expertise in restoring the medieval catholic church. And as far as funding goes, French philanthropists and businesses have pledged more than $700 million in donations to restore the cathedral. That gives you one sense about what Notre Dame means to France.

Heres another —Victor Hugos novel, The Hunchback of Notre Dame became the best selling book on Amazon France shortly after the fire took place. A different edition of the same novel was the second best selling book.


你知道你的Internet Explorer是过时了吗?

为了得到我们网站最好的体验效果,我们建议您升级到最新版本的Internet Explorer或选择另一个web浏览器.一个列表最流行的web浏览器在下面可以找到.